ეს საიტი ეძღვნება იტალიურის თვითშესწავლას ნულიდან. ჩვენ შევეცდებით, რომ ის იყოს ყველაზე საინტერესო და სასარგებლო ყველასთვის, ვინც დაინტერესებულია ამ ლამაზი ენით და, რა თქმა უნდა, თავად იტალიით.

საინტერესოა იტალიური ენის შესახებ.
ისტორია, ფაქტები, თანამედროვეობა.
დავიწყოთ ორიოდე სიტყვით ენის თანამედროვე სტატუსის შესახებ, აშკარაა, რომ იტალიური არის ოფიციალური ენა იტალიაში, ვატიკანში (ერთდროულად ლათინურთან), სან-მარინოში, მაგრამ ასევე შვეიცარიაში (მის იტალიურ ნაწილში, კანტონში); ტიჩინოს) და ხორვატიისა და სლოვენიის რამდენიმე რაიონში, სადაც იტალიურად მოლაპარაკე დიდი მოსახლეობა ცხოვრობს, იტალიურად ასევე საუბრობენ კუნძულ მალტის ზოგიერთი მაცხოვრებელი.

იტალიური დიალექტები - გავუგებთ ერთმანეთს?

თავად იტალიაში დღესაც ბევრი დიალექტის მოსმენა შეგიძლიათ, ზოგჯერ საკმარისია მხოლოდ რამდენიმე ათეული კილომეტრის გავლა, რომ სხვა მათგანს შეხვდეთ.
უფრო მეტიც, დიალექტები ხშირად იმდენად განსხვავდებიან ერთმანეთისგან, რომ შეიძლება სრულიად განსხვავებულ ენებად გამოიყურებოდეს. თუ, მაგალითად, ჩრდილოეთ და ცენტრალური იტალიის „გარეუბნის“ ხალხი შეხვდება, მათ შეიძლება ვერც კი გაუგონ ერთმანეთს.
განსაკუთრებით საინტერესო ის არის, რომ ზოგიერთ დიალექტს, გარდა ზეპირი ფორმისა, აქვს წერილობითი ფორმაც, როგორიცაა ნეოპოლიტური, ვენეციური, მილანური და სიცილიური დიალექტები.
ეს უკანასკნელი, შესაბამისად, არსებობს კუნძულ სიცილიაზე და იმდენად განსხვავდება სხვა დიალექტებისაგან, რომ ზოგიერთი მკვლევარი განასხვავებს მას, როგორც ცალკე სარდინიულ ენას.
თუმცა, ყოველდღიურ კომუნიკაციაში და, განსაკუთრებით, დიდ ქალაქებში, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ რაიმე უხერხულობა შეგექმნათ, რადგან... დღეს დიალექტებზე ძირითადად სოფლად მცხოვრები მოხუცები საუბრობენ, ახალგაზრდები კი სწორ ლიტერატურულ ენას, რომელიც აერთიანებს ყველა იტალიელს, რადიოს და, რა თქმა უნდა, ტელევიზიის ენას.
აქვე შეიძლება აღინიშნოს, რომ მეორე მსოფლიო ომის დასრულებამდე თანამედროვე იტალიური იყო მხოლოდ წერილობითი ენა, რომელსაც იყენებდნენ მმართველი კლასი, მეცნიერები და ადმინისტრაციულ დაწესებულებებში, და სწორედ ტელევიზიამ ითამაშა დიდი როლი საერთოს გავრცელებაში. იტალიური ენა ყველა მცხოვრებს შორის.

როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი, წარმოშობა

თანამედროვე იტალიურის ჩამოყალიბების ისტორია, როგორც ყველამ ვიცით, მჭიდროდ არის დაკავშირებული იტალიის ისტორიასთან და, რა თქმა უნდა, არანაკლებ მომხიბლავი.
წარმოშობა - ძველ რომში ყველაფერი რომაულ ენაზე იყო, საყოველთაოდ ცნობილი როგორც ლათინური, რომელიც იმ დროს რომის იმპერიის ოფიციალური სახელმწიფო ენა იყო. მოგვიანებით, ლათინურიდან, ფაქტობრივად, წარმოიშვა იტალიური ენა და მრავალი სხვა ევროპული ენა.
მაშასადამე, ლათინური ცოდნით, თქვენ გესმით, რას ამბობს ესპანელი, პლუს ან მინუს პორტუგალიელი, ასევე შეგიძლიათ გაიგოთ ინგლისელის ან ფრანგის მეტყველების ნაწილი.
476 წელს რომის უკანასკნელმა იმპერატორმა რომულუს ავგუსტულუსმა ტახტი გადადგა გერმანიის ლიდერის ოდოკარის მიერ რომის აღების შემდეგ, ეს თარიღი ითვლება დიდი რომის იმპერიის დასასრულად.
ზოგიერთი მას "რომაული ენის" დასასრულსაც უწოდებს, თუმცა, დღესაც მძვინვარებს კამათი იმის შესახებ, თუ რატომ დაკარგა აქტუალობა ლათინურმა ენამ, ბარბაროსების მიერ რომის იმპერიის ხელში ჩაგდების გამო თუ ეს ბუნებრივი პროცესი იყო და რა ენაზე ლაპარაკობდნენ რომის იმპერიის ბოლოს.
ერთი ვერსიით, ძველ რომში ამ დროისთვის ლათინურთან ერთად უკვე გავრცელებული იყო სალაპარაკო ენა და სწორედ რომის ამ პოპულარული ენიდან მოდის იტალიური, რომელსაც ჩვენ ვიცნობთ, როგორც მე-16 საუკუნის იტალიურს. მეორე ვერსია, ბარბაროსების შემოსევასთან დაკავშირებით, ლათინური შერეულია სხვადასხვა ბარბაროსულ ენებთან და დიალექტებთან და სწორედ ამ სინთეზიდან იღებს სათავეს იტალიური ენა.

დაბადების დღე - პირველი ნახსენები

960 წელი ითვლება იტალიური ენის დაბადების დღედ. ეს თარიღი ასოცირდება პირველ დოკუმენტთან, სადაც არის ეს „პროტო-ხალხური ენა“ - ვულგარული, ეს არის სასამართლო ფურცლები, რომლებიც დაკავშირებულია ბენედიქტინების სააბატოში მიწის სამართალწარმოებასთან, მოწმეებმა გამოიყენეს ენის ეს კონკრეტული ვერსია, რათა ჩვენება გასაგები ყოფილიყო. რაც შეიძლება მეტი ადამიანისთვის, ამ მომენტამდე ყველა ოფიციალურ ქაღალდში მხოლოდ ლათინური ჩანს.
შემდეგ კი თანდათანობით გავრცელდა ენის vulgare, რომელიც ითარგმნება როგორც ხალხის ენა, რომელიც გახდა თანამედროვე იტალიური ენის პროტოტიპი.
თუმცა ამბავი ამით არ მთავრდება, არამედ მხოლოდ უფრო საინტერესო ხდება და შემდეგი ეტაპი ასოცირდება რენესანსთან და ისეთ ცნობილ სახელებთან, როგორებიცაა დანტე ალიგიერი, ფ. პეტრარკი, გ. ბოკაჩო და სხვები.
გაგრძელება...

ონლაინ მთარგმნელი

მე ვთავაზობ, რომ ჩემი ბლოგის ყველა სტუმარმა გამოიყენოს მოსახერხებელი და უფასო იტალიური ონლაინ თარჯიმანი.
თუ თქვენ გჭირდებათ რამდენიმე სიტყვის ან მოკლე ფრაზის თარგმნა რუსულიდან იტალიურად ან პირიქით, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბლოგის გვერდითა ზოლში განთავსებული პატარა მთარგმნელი.
თუ გსურთ დიდი ტექსტის თარგმნა ან გჭირდებათ სხვა ენები, გამოიყენეთ სრული ვერსიაონლაინ ლექსიკონი 40-ზე მეტ ენაზე ბლოგის ცალკეულ გვერდზე - /p/onlain-perevodchik.html

იტალიური ენის გაკვეთილი

წარმოგიდგენთ ახალ ცალკე განყოფილებას ყველა იტალიური ენის შემსწავლელისთვის - იტალიური ენის თვითმასწავლებელი დამწყებთათვის.
ბლოგის სრულფასოვან იტალიურ გაკვეთილად გადაქცევა, რა თქმა უნდა, ადვილი არ არის, მაგრამ მე ვცდილობ შემოგთავაზოთ საინტერესო ონლაინ გაკვეთილების ყველაზე მოსახერხებელი და ლოგიკური თანმიმდევრობა, რათა დამოუკიდებლად ისწავლოთ იტალიური.
ასევე იქნება განყოფილება - აუდიო გაკვეთილი, სადაც, როგორც მიხვდით, იქნება გაკვეთილები აუდიო აპლიკაციებით, რომელთა ჩამოტვირთვა ან მოსმენა პირდაპირ საიტზე იქნება შესაძლებელი.
როგორ ავირჩიოთ იტალიური ენის გაკვეთილი, სად გადმოვწერო, ან როგორ ვისწავლო ონლაინ, ამის შესახებ ინფორმაციას ჩემს პოსტებში ნახავთ.
სხვათა შორის, თუ ვინმეს აქვს იდეები ან წინადადებები, თუ როგორ უნდა მოაწყოთ ასეთი გაკვეთილი ჩვენს იტალიურ ბლოგზე, აუცილებლად მომწერეთ.

იტალიური სკაიპში

საიდუმლოებები იმისა, თუ როგორ შეგიძლიათ ისწავლოთ იტალიური სკაიპზე უფასოდ, გჭირდებათ თუ არა ყოველთვის მშობლიური ენა, როგორ უნდა აირჩიოთ მასწავლებელი, რა ღირს იტალიურის სწავლა Skype-ით, როგორ არ დახარჯოთ დრო და ფული - წაიკითხეთ ამ ყველაფრის შესახებ განყოფილება "იტალიური ენა სკაიპში".
შემოდი, წაიკითხე და გააკეთე სწორი არჩევანი!

იტალიური ფრაზების წიგნი

უფასო, სახალისო, მშობლიურ ენაზე - განყოფილება მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს სიტყვები და ფრაზები გარკვეულ თემებზე.
შეუერთდით, მოუსმინეთ, წაიკითხეთ, ისწავლეთ - გაჟღერებული იტალიური ფრაზები ტურისტებისთვის, შოპინგი, აეროპორტი, ყოველდღიური სიტუაციები და მრავალი სხვა
განყოფილებაში "

• საელჩოს მისამართი:ვია გაეტა 5, 00185 რომა, იტალია. ტელ.: + 39 (06) 4941680/1/3, ფაქსი: + 39 (06) 491031, ელ. [ელფოსტა დაცულია] , ოფიციალური საიტი: www.ambrussia.com
  
• საკონსულო განყოფილება: Via Nomentana, 116, 00187, რომა, იტალია. ტელ: +39 (06) 442 35 625 (დარეკეთ სამუშაო დღეებში 8.00-დან 12.00 საათამდე), +39 (06) 442 34 149, ფაქსი: +39 (06) 442 34 031, ელ. [ელფოსტა დაცულია]
• ონლაინ სატელეფონო დახმარების ხაზი: +39 (06) 929 37 196

გადაუდებელი ნომრები რომში

• სასწრაფო დახმარება (Pronto soccorso) - 5510 (იტალიის სხვა ქალაქებში - 188). ჰოსპიტალიზაციის შემთხვევაში ტურისტმა უნდა წარმოადგინოს პასპორტი და სადაზღვევო პოლისი, ასევე დარეკოს თავის სადაზღვევო კომპანიაში რუსეთში. რომში რუსეთის საელჩოში არის სამედიცინო ცენტრი.
• ინფორმაცია - 100
• პოლიცია (კარაბინერი) - 4686 (იტალიის სხვა ქალაქებში 113)
• სახანძრო სამსახური - 115

ზარები რუსეთიდან რომში და რომიდან რუსეთში

• რუსეთიდან რომში ფიქსირებული ტელეფონით დარეკვისას უნდა აკრიფოთ: 8, აკრიფეთ ტონი, 10, იტალიის კოდი 39, რომის კოდი 06, შემდეგ ტელეფონის ნომერი. მობილური ტელეფონით დარეკვისას აკრიფეთ: +39, რომის კოდი 06, შემდეგ ტელეფონის ნომერი.
• რომიდან რუსეთში დარეკვისას უნდა აკრიფოთ: რუსეთის კოდი 007, რეგიონის კოდი, შემდეგ ტელეფონის ნომერი. შეგიძლიათ დარეკოთ ნებისმიერი ფასიანი ტელეფონიდან სავიზიტო ბარათით, რომელიც იყიდება გაზეთების ან თამბაქოს კიოსკებში (ბარათის მინიმალური ღირებულება - 5 ევრო), სასტუმროდან (პირველად აკრიფეთ 0 და დაელოდეთ). გრძელი სიგნალი), მობილური ტელეფონიდან როუმინგში (+7, ქალაქის კოდის და აბონენტის ნომრის აკრეფით).

შეზღუდვები საქონლის იმპორტსა და ექსპორტზე

• იტალიაში შესვლისასარ ექვემდებარება მოვალეობას: პირადი მოხმარების საყოფაცხოვრებო ტექნიკა და ტექნიკა, პირადი მოხმარების მედიკამენტები, 2 ლიტრი ღვინო, 1 ლიტრი ძლიერი ალკოჰოლი (22%-ზე მეტი), ტუალეტის წყალი 250 მლ., სუნამო 50 მლ., 200 ღერი სიგარეტი, 50 სიგარა, 250 გრამი. თამბაქოს ღვინისა და თამბაქოს იმპორტი ნებადართულია მხოლოდ 17 წელზე უფროსი ასაკის პირებისთვის. 10000 ევრომდე ვალუტაზე არანაირი შეზღუდვა არ არსებობს. თუ თანხა მეტია, თქვენ უნდა შეავსოთ საბაჟო დეკლარაცია და მიიღოთ ნებართვა საბაჟო ორგანოსგან. იმპორტი აკრძალულია: რძის შოკოლადი, რძის პროდუქტები, ძეხვი და კონსერვები.
• იტალიიდან წასვლისასუნდა გახსოვდეთ, რომ იტალიაში შეძენილი საქონელი და სუვენირები თავისუფლად გადის ექსპორტზე, გარდა იმ ნივთებისა, რომლებიც მიეკუთვნება „ისტორიული და მხატვრული ღირებულების, ანტიკვარების“ კატეგორიას. თუ ასეთი ნივთის ასაკი აღემატება 50 წელს (ანტიკვარული ავეჯისთვის 100 წელი), ტურისტმა უნდა მიიღოს ნებართვა იტალიის ეროვნული მემკვიდრეობის სამინისტროს ექსპორტის დირექტორატისგან. ნებისმიერ შემთხვევაში, ძვირფასი ქვების, ხელოვნების ნიმუშებისა და არქეოლოგიური საგანძურის შეძენისას, კარგია, გადაამოწმოთ გამყიდველთან, გჭირდებათ თუ არა ექსპორტის ნებართვის აღება.

ჯარიმები

• იტალიაში მკაცრი კანონია მოწევის შესახებ, რომელიც ძალაში შევიდა 2005 წლის 1 იანვრიდან. ჯარიმა შეიძლება 500 ევროს მიაღწიოს. მოწევა აკრძალულია ყველა საჯარო ადგილას: რესტორნებში, ბარებში, კაფეებში, კლუბებში, მატარებლის სადგურებში, ზოგიერთ სასტუმროში და ა.შ. ორსული ქალის ან ბავშვის თანდასწრებით მოწევა მნიშვნელოვნად ზრდის ჯარიმას.
• იტალიის ქუჩებში ყალბი ნივთების (ჩანთები, საათები და ა.შ.) ყიდვისას ტურისტი 10 000 ევრომდე დაჯარიმებას ემუქრება. ჯერჯერობით, ჯარიმების მხოლოდ ორი შემთხვევაა ცნობილი, მაგრამ გირჩევთ, კარგად დაფიქრდეთ, სანამ ქუჩის კუთხეებში Louis Vuitton-ის ჩანთას 40 ევროდ იყიდით.
• მანქანების დაქირავებულ ტურისტებს უნდა ახსოვდეთ, რომ თუ მძღოლს სისხლში 0,5 ppm-ზე მეტი ალკოჰოლი აღმოაჩნდება, მას მოუწევს ჯარიმის გადახდა 500-დან 2000 ევრომდე, ხოლო თუ 0,8 ppm-ზე მეტია, მაშინ დამატებით 3000 ევროს ოდენობის ჯარიმა. მძღოლს ექვსთვიანი პატიმრობა ემუქრება. იტალიაში ყველა მძღოლი უნდა გაჩერდეს ფეხით მოსიარულეთა გადასასვლელებზე, თუ მძღოლი უგულებელყოფს ამ წესს, ის 600 ევრომდე ჯარიმას ემუქრება. მათ, ვისაც უყვარს ტელეფონზე ლაპარაკი უჰენსფრი სისტემის გარეშე მართვის დროს, შეუძლია დაუყონებლივ გამოყოს 100 ევროიანი გადასახადი ჯარიმის გადასახდელად. 60 კმ/სთ-ზე მეტი სიჩქარისთვის მძღოლს 780 ევროს ოდენობის ჯარიმა ემუქრება.
• საზოგადოებრივ ტრანსპორტში ბილეთის გარეშე მგზავრობისთვის "კურდღელი" ექვემდებარება 100 ევროს ჯარიმას.
• 2012 წელს რომის მერმა ხელი მოაწერა კანონს, რომლის მიხედვითაც ტურისტებს და ქალაქის მაცხოვრებლებს ეკრძალებათ პიკნიკი, ჭამა და სასმელი ისტორიულ ძეგლებთან და ქალაქის მთავარ ღირსშესანიშნაობებთან (ესპანური კიბეები, პანთეონი, შადრევანი პიაცა ნავონაში და ა.შ.). ). დამრღვევს 25-დან 500 ევრომდე ჯარიმა ემუქრება. ვფიქრობ, ჩვენს თანამემამულეებს ასეთი სურვილი არ ექნებათ, რადგან... მარადიული ქალაქის ქუჩებში ყოველთვის შეგიძლიათ იპოვოთ ლამაზი რესტორანი.
• რესტორნების გარეთ ალკოჰოლის დალევისთვის ტურისტი შეიძლება დაჯარიმდეს 50 ევროთი.
• 2018 წლიდან რომში 22:00 საათის შემდეგ ალკოჰოლის დალევა და გაყიდვა აკრძალულია. დამრღვევებს 150 ევროს ოდენობის ჯარიმა ემუქრებათ, გამყიდველებს - 280 ევროს. გარდა ამისა, ალკოჰოლის დალევა ღია ცის ქვეშ შუაღამის შემდეგ, ხოლო 2:00-დან 7:00 საათამდე ბარებში აღარ არის შესაძლებელი.
• შადრევნებში ცურვისთვის 500 ევრომდე ჯარიმაა დაწესებული.

ტურისტული გადასახადი რომში განსახლებისთვის (ტარიფები დადგენილია 01/09/2014 წლიდან)

გადასახადის გადახდა ხდება არაუმეტეს 10 დღისა უწყვეტი ყოფნისთვის.

თუ თქვენ გჭირდებათ რაიმე შეკითხვა თქვენს შვებულებასთან დაკავშირებით, აკრიფეთ კოდირომის კოდია 06, იტალიის კოდია 39. იტალიაში ეს თითქმის მთელი წელი ღირს.

მართალია, ზაფხულში ოდნავ ცხელა, მაგრამ ეს სულაც არ არის ის მძლავრი სიცხე, რაც ტროპიკებშია - აქ დაბალი ტენიანობაა. ზაფხულის თვეებში ტემპერატურა დაახლოებით +25 გრადუსია, ზამთარში +7. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ მცირე ყინვებია.

ერთადერთი, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მცირე დისკომფორტი, არის ძლიერი ქარი: ზაფხულში ეს არის ცხელი და მახრჩობელა სიროკო, ზამთარში ეს არის ძლიერი და მღელვარე ტრამონტანა.

ყველა ტელეფონის ნომრები(თუნდაც ადგილობრივ ხაზებზე დარეკვისას) აკრიფეთ რეგიონის კოდით. ანუ რუსეთიდან რომში დასარეკად ჯერ ქვეყნის კოდი უნდა აკრიფო, მერე რომის კოდი და მერე თავად ნომერი. მაგალითი: 8-10-39-06-876-54321.

რომი მდებარეობს იტალიური ჩექმის ცენტრში, დასავლეთ სანაპიროდან დაახლოებით 26-27 კილომეტრში - ერთხელ ეს მანძილი ოდნავ ნაკლები იყო. უძველესი პორტის ოსტია ანტიკას სტრუქტურების ჩონჩხები, რომელიც ოდესღაც ტიბრის შესართავთან მდებარეობდა (მდინარე, გველივით მიტრიალებული, ქალაქს ორ ნაწილად ყოფს), ახლა ტირენიის ზღვაში მარტოხელა. კილომეტრი სანაპიროდან. თავად ქალაქი მდებარეობს კომპანიაში - მთიან დაბლობზე (სიმაღლეები 13-დან 141 მეტრამდეა), ესაზღვრება საბატინის, ალბანის და პრენესტანის მთები.

ისტორიული ცენტრი შვიდ ბორცვზე მდებარეობს და ქალაქის 1507 კვ.კმ ფართობის მხოლოდ მეოთხედია აშენებული - ამ რომში ძალიან განსხვავდება ევროპის დედაქალაქების უმეტესობა. და არა მარტო ეს.

შეუთავსებელი აქ არის შერწყმული. უმდიდრესი ქალაქი, უძველესი მოედნები, შადრევნები, მშვიდობიანად თანაარსებობს მრავალრიცხოვან ავტობუსებთან, თანამედროვე მანქანებთან და სკუტერებთან - თითქოს სრულიად ბუნებრივი იყოს.

და ეს ყველაფერი არ არის. რომი, როგორც იტალიის დედაქალაქი (აქ მდებარეობს სენატი, სამთავრობო უწყებები, სასამართლოები, ბანკები და ა.შ.), ასევე კათოლიციზმის ცენტრია.

ეს არის პილიგრიმების, რელიგიური უნივერსიტეტების, სემინარიების, მრავალი ორდენის მმართველი ორგანოების უზარმაზარი რაოდენობა. ეს არის რომის უნიკალური კოდი და არა ის ნომრები, რომლებიც უნდა აკრიფოთ ზარის განსახორციელებლად.

ძველი რომის შენობების უმეტესობა მდებარეობს. ეს არის პანთეონი, კოლიზეუმი, ფორუმი, კარაკალას აბანოები, ასევე მთავარი ქუჩები მოედნებითა და შენობებით. მდინარის დასავლეთ სანაპიროს მთავარი ღირსშესანიშნაობაა ვატიკანი და, რა თქმა უნდა, წმინდა პეტრეს ტაძარი.

როგორ დავარქვათ იტალია უკვე ითქვა. თუ გსურთ რომში დარეკვა იტალიაში ყოფნისას, ჯერ რომის კოდი აკრიფეთ, შემდეგ კი ნომერი.

გამოსაყენებლად საერთაშორისო კომუნიკაციებიარსებობს მარტივი აკრეფის წესები. პირველი თქვენ უნდა აკრიფოთ სპეციალური საერთაშორისო კოდიწვდომა. თითოეულ ქვეყანას აქვს საკუთარი საერთაშორისო კოდი. მაგალითად, რუსეთიდან ნებისმიერ უცხო ქვეყანაში დასარეკად, თქვენ უნდა აკრიფოთ კოდი "810". შემდეგ თქვენ უნდა შეიყვანოთ ქვეყნის კოდი, ამ შემთხვევაში იტალიური კოდია "39". შემდეგი, თქვენ უნდა შეიყვანოთ ქალაქის კოდი. მაგალითად, თუ თქვენ გჭირდებათ რომში დარეკვა, მაშინ რეგიონის კოდი იქნება "6". და მხოლოდ ამის შემდეგ თქვენი მეგობარი ან ნაცნობი, რომელიც იტალიაშია. ასე რომ, ვთქვათ, რომში უნდა დარეკოთ ნომერზე 123-23-23, შემდეგ უნდა აკრიფოთ "810 39 6 123 23 23".

ერთი წუთის საუბრის ღირებულება დამოკიდებული იქნება თქვენზე სატელეფონო კომპანია, ასევე ტარიფიდან. ზარის ფასი შეიძლება განსხვავდებოდეს იმის მიხედვით, თუ რომელ დროს (დღე ან ღამე) და რომელ დღეს (კვირის დღეები ან შაბათ-კვირა) განხორციელდა. იტალიაში სახმელეთო ხაზებიდან საერთაშორისო ზარების დიდი მინუსი არის ძალიან მაღალი ღირებულება.

საერთაშორისო ზარები მობილური ტელეფონიდან

მობილური ტელეფონიდან საერთაშორისო ზარების აკრეფის წესები დამოკიდებულია ოპერატორზე. მაგალითად, რუსეთში პოპულარული მობილური ოპერატორებია Beeline, Megafon და MTS. პირველ რიგში, თქვენ უნდა გაააქტიუროთ სერვისი საერთაშორისო ზარების განსახორციელებლად. მაგალითად, MTS-ს აქვს ასეთი სერვისი სახელწოდებით "საერთაშორისო წვდომა".

იტალიიდან დასარეკად მობილური ოპერატორი"MTS" თქვენ უნდა აკრიფოთ იგივე კოდი საერთაშორისო წვდომა, ისევე როგორც სტაციონარული ტელეფონი– „810“, ქვეყნის კოდი – „39“, ქალაქის კოდი (რომი) – „6“ და აბონენტის ტელეფონის ნომერი. განსხვავება მობილურ და სახმელეთო ტელეფონებს შორის არის ის, რომ „810“ კოდის ნაცვლად, შეგიძლიათ უბრალოდ შეიყვანოთ „+“ ნიშანი. ანუ იტალიაში დასარეკად დაგჭირდებათ აკრიფეთ +39 6 123 23 23. ბილაინს და მეგაფონს ზუსტად იგივე წესები აქვთ საერთაშორისო ზარებზე. მობილური ტელეფონიდან საერთაშორისო ზარის ღირებულება მნიშვნელოვნად ნაკლები იქნება, ვიდრე სახმელეთო ტელეფონიდან, თუმცა ეს ყველაფერი დამოკიდებულია არჩეულ ტარიფზე.

საერთაშორისო ზარები სკაიპის საშუალებით

ასევე შეგიძლიათ დარეკოთ კომპიუტერის გამოყენებით. ამისათვის თქვენ უნდა დააინსტალიროთ სპეციალური პროგრამამაგალითად, სკაიპი. ეს პროგრამასაშუალებას გაძლევთ დაურეკოთ თქვენს მეგობრებს მთელს მსოფლიოში უფასოდ. არ აქვს მნიშვნელობა სად მდებარეობს თქვენი თანამოსაუბრე - იტალიაში თუ ნებისმიერ სხვა ქვეყანაში - ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის ორივეს დაყენებული სკაიპი.

სკაიპის საშუალებით დარეკვა ძალიან მარტივია. თქვენ უნდა დაამატოთ თქვენი თანამოსაუბრე მეგობარად, შემდეგ დააწკაპუნეთ მის სახელზე მარჯვენა ღილაკით და აირჩიეთ "ზარი". უფრო კომფორტული კომუნიკაციისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ ვებკამერა.

იტალიის საერთაშორისო სატელეფონო კოდია 39. შეგიძლიათ დარეკოთ როგორც სტაციონარული, ასევე მობილური ტელეფონიდან. მთავარია საერთაშორისო საკომუნიკაციო სერვისი იყოს დაკავშირებული.

ინსტრუქციები

იტალიაში სახმელეთო ტელეფონიდან დასარეკად, ჯერ აკრიფეთ 8 და დაელოდეთ აკრეფის ტონს (ზოგიერთ თანამედროვე PBX-ზე რვის შემდეგ არ იქნება აკრეფის ტონი). შემდეგ აკრიფეთ 10 და დაელოდეთ აკრეფის ახალ მელოდიას (რომელიც შეიძლება ასევე არ იყოს ზოგიერთ თანამედროვე PBX-ზე). ახლა აკრიფეთ იტალიის კოდი - 39, შემდეგ იტალიის ქალაქის კოდი და ამის შემდეგ გამოძახებული მხარის ნომერი. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ საერთაშორისო სახმელეთო სერვისები კრედიტით არის გათვალისწინებული. თუ საუბარი ძალიან დიდხანს გაგრძელდება, თვის ბოლოს მნიშვნელოვანი თანხის გადახდა მოგიწევთ. ნუ განახორციელებთ საერთაშორისო ზარებს თქვენი ტელეფონის გადასახადის გადამხდელი პირის თანხმობის გარეშე.

ანალოგიურად, შეგიძლიათ დარეკოთ იტალიაში საბარათე ტელეფონიდან, თუ ის მხარს უჭერს ამ სერვისს. აკრეფის წესები მსგავსია, მაგრამ თანხის დახარჯვის ლიმიტი შეზღუდულია ბარათზე არსებული თანხით, რაც უფრო უსაფრთხოა.

წინასწარ გადახდილ ტარიფებზე მობილური ოპერატორებისაერთაშორისო დარეკვის სერვისი ჩვეულებრივ ჩართულია ნაგულისხმევად. პოსტგადახდის გეგმებზე, ყველაზე ხშირად საჭიროა მისი ჩართვა ოპერატორის ოფისში ვიზიტით და ანაბრის გადახდით. მეორე შემთხვევაში, ყველა საკომუნიკაციო მომსახურება, მათ შორის საერთაშორისო, კრედიტით არის მიწოდებული. IN სახლის ქსელიიტალიაში ზარის ღირებულება მოიცავს ადგილობრივი ზარის ღირებულებას გამავალი ზარიდა საერთაშორისო ზარის ღირებულება. ბილინგი ჩვეულებრივ ხდება წუთში.