Yandex je zgodan i višenamjenski pretraživač koji ima niz prednosti u odnosu na druge. Možete unijeti upit na devet jezika i još uvijek dobiti željeni rezultat. Kompanija nudi ne samo internet portale, već i sopstveni pretraživač. Neke korisnike zanima pitanje da li je potrebno preuzeti dodatni prevodilac kako bi se zamaglile jezične granice dok radite na mreži. Ovo nema koristi - ugrađeni mehanizam u pretraživaču može brzo i lako odrediti značenje riječi ili fraze.

Prva stvar koju treba da uradite je da preuzmete Yandex pretraživač. Ima potrebnu funkciju prevođenja. Sljedeći korak je pronalaženje web stranice na stranom jeziku. Kada je otvorite, na vrhu bi se trebao pojaviti prozor: „Jezik ove stranice je engleski\njemački\francuski, prevedite?“ Morate kliknuti na potvrdu.

Šta učiniti ako se ova ponuda ne pojavi? Rješenje je jednostavno - postavite pokazivač na bilo koju tačku na web stranici i kliknite desnim tasterom miša. Tabela će pružiti mogućnost odabira "Prevedi na ruski".

Povrat originala

Dešava se da nakon jednog vremena stranice automatski počnu pretvarati tekst. Ponekad je to nezgodno - prevod nije uvijek neophodan. Jedan od načina da to spriječite je da jednostavno ažurirate svoj web resurs. Nakon ponovnog pokretanja prikazat će se primarna slika. Ako to ne pomogne, potrebni su dodatni koraci. Ispod adresne trake pojavit će se poruka koja označava da su riječi prevedene. Morate kliknuti na “Prikaži original”. Nakon ovoga problem će nestati.

Umjesto klasične rečenice o prijevodu, dešava se da se prikaže fraza “Uvijek transformiraj tekst”. Preglednik samostalno utvrđuje da sadržaj stranice nije na maternjem jeziku korisnika i nudi rješavanje problema. Ne morate se složiti. Tada će biti teško sve vratiti. Bolje je kliknuti na strelicu koja pokazuje prema dolje. Pojavit će se nove funkcije. Među njima: “Nikad ne prevodi ovu stranicu”, “O prevodiocu” itd.

Prijevod pojedinih riječi

Često postoji potreba da se sazna značenje odabrane fraze. Srećom, Yandex pretraživač se pobrinuo i za ovo. Sve što treba da uradite je da pritisnete Shift dok lebdite iznad reči. Ako je tekst veći, potrebno ga je odabrati i kliknuti desnim tasterom miša. Kontekstni meni će sadržati opciju Prevedi. Ovo je ono što trebate odabrati.

Ponekad je ova funkcija onemogućena u Yandexu. Morate promijeniti postavke da bi se pojavio. Možete ih pronaći na vrhu stranice. Oni su prikazani kao tri horizontalne linije. Klikom na njih trebali biste omogućiti opciju "prikaži dodatne opcije".

Odjeljak „Jezici“ će ponuditi promjenu parametara i metoda unosa. Dvije stavke “Ponudi prijevod stranica ako ne govorim…” i “Prijevod riječi i fraza” sadrže potvrdne okvire nasuprot. Potrebno je odabrati potrebne usluge u zavisnosti od potreba korisnika. Nakon toga, moći ćete da gledate bilo koju englesku stranicu na ruskom jeziku.

Greške u konverziji teksta

Često se dešava da pretraživač pogrešno odredi izvorni jezik web resursa. Šta učiniti ako se to dogodi?

Da biste to učinili, kliknite na kontekstni meni u gornjem desnom uglu. U tabeli koja se pojavi, morate odabrati
"Prevedi s drugog jezika." Korisnik mora samostalno odrediti i odrediti jezik stranice. Nakon ovoga rad će biti bolji.

Mnogi ljudi osjećaju potrebu da prevode ne sa stranog, već sa svog maternjeg jezika. Uopšte nema potrebe za surfovanjem po stranicama koje nude pomoć. Sve potrebne funkcije su već dostupne u Yandexu. Morate kliknuti na potvrdni okvir postavki i odabrati "Prevedi na drugi jezik" od onog koji se pojavi. Na ovaj način možete uživati ​​u svim funkcijama pretraživača.

Ponekad morate trajno onemogućiti automatsku konverziju riječi. Da biste to učinili, idite na kontekstni meni. Nasuprot stavke „Ponudi prevod stranica čiji se jezik razlikuje od jezika interfejsa“ potrebno je da poništite izbor u polju. Dakle, usluga se više neće pojavljivati.

Važne nijanse

Ako trebate naučiti strani slog, možete postaviti postavke koje će vam pomoći u ovom pitanju. Da biste to učinili, morate odabrati stranicu koja sadrži tekst na željenom dijalektu. Klikom na dugme u gornjem desnom uglu stranice treba da omogućite „Nikad ne prevodi sa ovog jezika“.

Uklanjanje ove funkcije je takođe lako. Nakon što ste pronašli postavke na traci s alatima, trebate odabrati "Promijeni jezike". Nakon što ste se odlučili za odgovarajući, morate označiti ponudu za prevođenje stranica na ovom jeziku. Promjene treba sačuvati. Nakon ponovnog pokretanja pretraživača, možete početi koristiti opciju.

Prijevod odabranih fraza je također onemogućen na isti način. Morate poništiti izbor u polju za potvrdu pored "Prevedi riječi pri lebdenju".

Čak i tako složen zadatak kao što je prevođenje teksta može se postići ako znate neka pravila za korištenje web stranica. Yandex pretraživač je odlična platforma koja pomaže ne samo u traženju informacija, već ih i pretvara u razumljive informacije.

Video objašnjenje

Kada instalirate Yandex pretraživač, njegov glavni jezik je postavljen na isti kao onaj koji je postavljen u vašem operativnom sistemu. Ako vam trenutni jezik pretraživača ne odgovara i želite da ga promijenite u drugi, to se lako može učiniti putem postavki.

U ovom članku ćemo vam reći kako promijeniti jezik u pregledniku Yandex sa ruskog na onaj koji vam je potreban. Nakon promjene jezika, sve funkcionalnosti programa će ostati iste, čim se tekst iz sučelja pretraživača promijeni na odabrani jezik.

Kako promijeniti jezik u Yandex.Browseru?

Slijedite ove jednostavne upute:

1. U gornjem desnom uglu kliknite na dugme menija i izaberite „ Postavke».

2. Idite na dno stranice i kliknite na “ Prikaži napredne postavke».

3. Idite na odjeljak “Jezici” i kliknite na “ Podešavanje jezika».

4. Podrazumevano, ovdje možete pronaći samo dva jezika: vaš trenutni i engleski. Postavite ga na engleski, a ako vam treba drugi jezik, idite dolje i kliknite na “ Dodaj».

5. Pojavit će se još jedan mali prozor “ Dodajte jezik" Ovdje, sa padajuće liste, možete odabrati jezik koji vam je potreban. Broj jezika je jednostavno ogroman, tako da je malo vjerovatno da ćete imati problema s tim. Nakon što odaberete jezik, kliknite na " OK».

7. U koloni sa dva jezika, biće dodan treći jezik koji ste upravo odabrali. Međutim, to još nije omogućeno. Da biste to učinili, na desnoj strani prozora kliknite na " Postavi kao zadano za prikaz web stranica" Sve što treba da uradite je da kliknete na „ Spreman».

Na ovaj jednostavan način možete instalirati bilo koji jezik koji želite da vidite u svom pretraživaču. Također imajte na umu da opciono možete postaviti ili onemogućiti prijedlog prijevoda stranice i provjeru pravopisa.

Često, kada radite na Internetu, nastaju problemi sa programom pretraživača. Problemi mogu biti potpuno različite prirode, ali njihovo rješenje je očigledno. Takva rješenja uključuju promjenu jezika interfejsa. Stoga, radi praktičnosti rada i surfanja Internetom, vrijedi pobliže pogledati takve dobro poznate kao što su, na primjer, Mozilla FireFox, Google Chrome ili Yandex. Hajde da detaljnije pogledamo problem koji se odnosi na to kako možete promijeniti jezik. Ovo je posebno važno za ljude koji rade sa stranim serverima i sajtovima ili pokušavaju da steknu strano znanje promenom jezika interfejsa u ruski ili bilo koji drugi. Ova metoda takođe često urodi plodom! Osim toga, postoji prilično jednostavan algoritam. To će biti razumljivo svima, čak i početnicima u računaru i programima pretraživača. I malo zavisi od izbora pretraživača. Razlike između programa su minimalne, tako da će vam poznavanje jednog specifičnog programa dati ideju o strukturi i funkcionalnosti drugog. Stoga ćemo, koristeći program Mozilla Firefox kao primjer, analizirati princip rada sa jezicima pretraživača za druge programe.

Kako promijeniti jezik u Mozili u ruski

Gotovo sve manipulacije sa pretraživačem odvijaju se preko njegove „trake sa alatkama“. Jednostavno rečeno, korisnik pristupa meniju koji sadrži sve potrebne kartice i sekcije potrebne za rad sa ovim programom. Podešavanje početne stranice, rad sa obeleživačima i istorijom pretraživača, privatni režim ili anonimni režim - sve ove kartice su prisutne tamo. Baš kao i na glavnoj kartici Postavke.

U meniju svakog programa pretraživača naći ćete funkciju sinhronizacije sa programom na drugim uređajima, štampanje radnih dokumenata, menadžer dodataka i tako dalje. Ovaj meni pojednostavljuje rad sa programom. Štaviše, programeri su tu uključili sve potrebne reference i informacije. Za sva pitanja možete se obratiti na resurs https://support.mozilla.org.

U sekciji "Sadržaj" naći ćete potrebnu tablu za rad sa fontom i drugim svojstvima prikazanog teksta. Na dnu panela nalazi se stavka "Jezici".

Ovo je tačka koja nam je potrebna. Može se instalirati nekoliko jezika za odabir. U zavisnosti od potreba samog korisnika i prirode njegovog rada u programu pretraživača. Nije potrebno vezati pretraživač za jedan određeni jezik. Ako je potrebno, moguće je izabrati ne samo engleske ili ruske opcije. Dodatni jezički paketi se preuzimaju sa Interneta i uključuju u pretraživač bez ikakvih problema.

Kako nabaviti jezičke pakete za Firefox?

1. Idite na stranicu Rječnici i lokalizacije.
2. Pronađite jezik koji želite da dodate i kliknite na vezu Postavite lokalizaciju. Otvara se stranica za odabrani jezički paket.
3. Kliknite na dugme Dodaj u Firefox da biste ga instalirali. Firefox će preuzeti jezički paket i zatražiti dozvolu da ga instalira.

Mozilla podrška

Kako promijeniti u Yandex pretraživaču

Biće nam potreban sličan algoritam kada radimo sa ovim pretraživačem. Program koji predstavlja popularni internet pretraživač odlikuje se i jednostavnim i pouzdanim radom, pa korisniku neće biti teško odabrati željene postavke. Sve što vam je potrebno možete pronaći u meniju" Postavke Yandex pretraživača".

Osim promjene jezika u samom pretraživaču, možete koristiti funkcije direktnog prevođenja pojedinačnog teksta dok radite u zasebnom prozoru ili prevesti cijelu stranicu sa jezika koji odredite u postavkama. Ova funkcija pomaže da se delimično promeni jezik interfejsa kada radite sa stranim sajtovima. Funkcija se pojavljuje na vrhu prozora i nudi automatsko prevođenje teksta.

Dobar dodatak radu sa jezičkim sučeljem programa je mogućnost kreiranja jedinstvenog prilagođenog rječnika za provjeru pravopisa.

Kako promijeniti postavke jezika u Google Chromeu

Interfejs najnovijih verzija programa preglednika iz Yandexa ima malo razlika od verzija programa Google Chrome. Panel jezika pretraživača u Google Chrome-u nalazi se na kartici “Postavke -> Napredno”.

Dakle, možemo zaključiti da nakon proučavanja algoritma za rad s jednim programom, korisnik može lako raditi u drugom sličnom programu. S jedne strane, ovo je veliki plus i pomoć. Štoviše, slijedeći upute navedene u ovom članku i drugim tematskim člancima, problemi pri radu na Internetu su svedeni na minimum.

Promjena jezika sučelja u pretraživaču jedna je od najjednostavnijih radnji prilikom početka rada s programom. Da ne govorimo o činjenici da svaki od navedenih programa ima gomilu dodatnih funkcija koje također mogu olakšati korisniku rad pri obavljanju raznih zadataka.

Prošla su vremena kada je softver bio čisto strani i morali ste ili učiti engleski ili razviti intuiciju. Trenutno, svaki programer softvera koji poštuje sebe ugrađuje podršku za nekoliko ključnih lokalizacija u svoje proizvode. Yandex pretraživač nije izuzetak. S tim u vezi, ponekad korisnik naiđe na problem - govori, na primjer, ruski, ali sučelje se prikazuje na engleskom.

Ovo se može dogoditi u nekoliko slučajeva:

• Računar (ili drugi uređaj) je prethodno korišćen u drugom jezičkom regionu;
• Paket za instalaciju pretraživača je preuzet sa Warez stranice i podrazumevano je instaliran na drugom jeziku.
• Na računaru je instalirana hakovana verzija operativnog sistema za „levoruku“ koja je cilj za automatsko preuzimanje.

Promjena jezika u Yandex pretraživaču nije teška; postoji nekoliko načina za postizanje željenog rezultata.

Promijenite kroz meni postavki
1. Prvo otvorite prozor našeg pretraživača;

2. U gornjem desnom uglu pronađite ikonu “Meni” i kliknite na nju;

3. U padajućem prozoru nalazimo stavku “Postavke”;

4. U prozoru postavki koji se otvori, skrolujte do samog dna i kliknite na dugme “Prikaži dodatna podešavanja”:

6.Kliknite na dugme “Postavke jezika”:

7. Pojavit će se iskačući prozor s trenutnim postavkama lokalizacije;

8. Poseban prozor sadrži listu trenutno dostupnih jezika za upotrebu u pretraživaču;

9. Ako traženi jezički paket nije na listi: kliknite na dugme “Dodaj”;

10. Pojavit će se novi prozor sa padajućom listom dostupnih lokalizacija.

11.Odaberite svoje i kliknite na dugme “OK”;

12. Odabrani paket će biti dodan na listu, ali još uvijek nije instaliran na sistemu po defaultu;

13. Pređite kursorom preko željenog jezičkog paketa i kliknite jednom za odabir;

14. U desnoj koloni kliknite na dugme “Postavi kao primarno za prikaz web stranica”;

15. Kliknite na “Finish”;

16. Da bi promjene postavki stupile na snagu, morate ponovo pokrenuti pretraživač.

Ako ne izvršite dalje promjene, ova postavka prevodi samo sam program na ruski jezik, postoje i druge postavke za web-stranice koje posjećujete.

Dodatne postavke jezika

Osim promjene jezika interfejsa samog programa, možete promijeniti i neke druge postavke.

Prateći gore opisanu putanju do odjeljka postavki “Jezici” -> “Postavke jezika”, u iskačućem prozoru možete vidjeti dodatne stavke koje će vam biti korisne u svakodnevnom radu na Internetu.

1. U lijevom bloku, u prvom redu vidimo trenutni zadani jezik.
2. Ako označite sljedeći red, dozvolit ćemo pretraživaču da provjeri pravopis teksta unesenog s tastature u skladu sa odabranim jezičkim paketom.
3. Klikom na dugme “Postavi kao primarno za prikaz web stranica” obavijestit ćemo stranice na kojem jeziku (ako je moguće) da nam daju sadržaj prilikom utvrđivanja vlasništva.
4. Kada aktiviramo posljednju stavku na listi, pretraživač će nam omogućiti korištenje automatskog prevoditelja stranica ako se jezik sadržaja razlikuje od instaliranog.

Alternativni način za promjenu jezične lokalizacije

Ako iz nekog razloga gornje upute nisu dovele do željenog rezultata, tada možete promijeniti jezik u pregledniku Yandex na radikalniji način - jednostavno ponovno instalirajte preglednik preuzimanjem ispravnog instalacijskog paketa sa službene web stranice razvojne kompanije.

Kao što je gore spomenuto, prilikom preuzimanja, vaša jezička regija se automatski određuje na osnovu postavki operativnog sistema. Ako ima problema s tim, koristite usluge tražilice i preuzmite pretraživač za svoju regiju.

Da biste promijenili lokalizaciju, prvo morate potpuno ukloniti staru verziju preglednika sa svog uređaja.

Pažnja! Kada deinstalirate program, svi vaši lični podaci će biti izbrisani. Ne zaboravite da sačuvate svoje lozinke, obeleživače i druge neophodne radne stavke.

Nakon toga, instalirajte prethodno preuzeti internet pretraživač na svoj računar. Ako je sve urađeno ispravno, jezik vašeg regiona će biti instaliran prema zadanim postavkama.

Dakle, vidimo da prevođenje interfejsa vašeg pretraživača na vaš maternji jezik nije problem. I iako u početku postoje samo dva jezika na listi dostupnih jezika, programeri su pružili mogućnost da dodatno preuzmu bilo koji od postojećih jezika u svijetu, uključujući mnoge dijalekte. Fleksibilne postavke programa omogućavaju vam da kreirate ugodno radno okruženje za svakog korisnika.

Ovo pitanje je relevantno za veliki broj korisnika preglednika iz Yandexa. Na prvi pogled, sve bi trebalo biti jednostavno - idite na postavke i promijenite jezik sučelja. Ali ovdje treba razmotriti nekoliko stvari. Prvo, ne znaju svi ukrajinski jezik i kako u njemu zvuči riječ "postavke", kao i "jezički parametri". Uostalom, da biste došli do njih, morate znati njihov zvuk na ukrajinskom. Drugo, promjena jezika u Yandex pretraživaču se ne događa jednostavno odabirom sa padajuće liste.

Procedura za promjenu jezika u Yandex pretraživaču

Ako vaš pretraživač radi na ukrajinskom jeziku, a želite ga prebaciti na ruski, trebate učiniti sljedeće.

Kliknite na ikonu sa tri horizontalne linije u gornjem desnom uglu i izaberite „Prilagođavanje“ u meniju koji se otvori. Ovako zvuči riječ "Postavke" na ukrajinskom.

Idite na postavke

Zatim skrolujte prozor postavki koji se otvara do samog dna i kliknite na dugme "Prikaži dodatke". To znači "Prikaži napredne postavke".

Otvorite dodatne postavke

Nakon toga, ponovo skrolujte prema dolje kroz prozor dodatnih postavki do odjeljka "Film" i kliknite na dugme "Postavke filma" (Postavke jezika).

Postavke jezika

Ovde, u koloni „Film“, da biste instalirali ruski jezik, potrebno je da izaberete „Ruski“ tako što ćete kliknuti levim tasterom miša, a zatim desnim klikom na dugme „Promeni interfejs pretraživača sa ovim jezikom“ sa desne strane.

Odabir ruskog jezika i prebacivanje interfejsa na njega

Takođe, ako postoji dugme „Preuzmi glavnu za prikaz web stranica“, potrebno je da ga kliknete.

Prebacivanje jezika pretraživača na ruski i njegovo postavljanje kao glavnog za stranice web stranice